โรงแรมอาร์ต

เป็นโรงแรม
โรงแรมศิลปะบนเกาะ

เป็นโรงแรม

และเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ
ทุกสิ่งช่างงดงามเหลือเกิน
ชมทะเล ชมภาพ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนผ่อนคลาย

ทุกสิ่งช่างงดงามเหลือเกิน

ข้อมูลนิทรรศการล่าสุด

แสงรสเค็ม
ช่างภาพ|เจิ้ง ติ่ง

แสงรสเค็ม

ระยะเวลาจัดแสดง:2025/09/05-2025/11/16

บันทึกทะเลและสายลมของ Matsu รวมถึงวิถีชีวิตประจำวันของผู้คนและชุมชนผ่านภาพถ่าย ทั้งเสียงคลื่น กลิ่นเค็มของทะเล ประภาคาร อวนจับปลา อุโมงค์ และลานหน้าวัด ล้วนประกอบกันเป็นจังหวะของเกาะ ไม่ปรุงแต่ง เพียงนำเสนอแสงที่เห็น กลิ่นที่สัมผัส และห้วงขณะที่สายลมพัดผ่าน เก็บรักษาไว้อย่างเงียบงัน

Through images, we record Matsu’s sea and wind, and the everyday flow between people and their villages: the sound of the tide, salt in the air, lighthouses and fishing nets, tunnels and temple courtyards—together composing the island’s rhythm. Without embellishment, we simply show the light we saw, the scents we caught, and the wind-stirred moments, quietly preserved.

กลับสู่เกาะแห่งต้นฤดูใบไม้ร่วงนั้น
ศิลปิน|กู่ ช่านหยู

กลับสู่เกาะแห่งต้นฤดูใบไม้ร่วงนั้น

ระยะเวลาจัดแสดง:2020/01/18-2020/03/15

เดือนกันยายน 2019 ช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วง ฉันก้าวเท้าสู่เกาะ Matsu เป็นครั้งแรก สายลมทะเลเย็นอ่อน ๆ กลิ่นกากเหล้าอบอวลในอากาศ เมื่อมองไปไกลสุดสายตา เต็มไปด้วยต้นป่านซิซาลและร่องรอยสมรภูมิ นี่คือความประทับใจแรกของฉัน ด้วยโชคชะตา ฉันได้เริ่มใช้ชีวิตที่ Matsu เป็นเวลาหนึ่งเดือน ซึ่งไม่ยาวและไม่สั้น ฉันวางตัวเองไว้ในสามบทบาท คือ “นักเดินทาง” “ศิลปิน” และ “ชาวเกาะ” ฉันเป็นนักท่องเที่ยวจากต่างถิ่น เดินสำรวจเกาะประวัติศาสตร์ที่เคยเป็นแนวหน้าของสงคราม ขณะเดียวกันก็ใช้มุมมองและภาษาของศิลปิน บันทึกและวาดมุมงดงามต่าง ๆ และดื่มด่ำกลมกลืนไปกับท้องถิ่นอย่างลึกซึ้งที่สุด เพื่อเป็น

ชาว Matsu ตัวจริง

ดังชื่อนิทรรศการ “กลับสู่เกาะแห่งต้นฤดูใบไม้ร่วงนั้น” เดือนกันยายนต้นฤดูใบไม้ร่วงผ่านไปแล้วสามเดือน และการกลับมา Matsu อีกครั้งก็เป็นช่วงกลางฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ ภาพในความทรงจำจึงถูกแช่แข็งไว้ในฤดูกาลที่สายลมพัดเอื่อย ทิวทัศน์เหล่านี้ราวกับถูกกาลเวลาแช่แข็ง ตั้งตระหง่านอยู่ ณ ที่ที่ควรอยู่เสมอ มีเพียงการเปลี่ยนผ่านของสี่ฤดูและไออุ่นของผู้คนเท่านั้น ที่จะปลุกให้ตื่นจากการหลับใหลอีกครั้ง

เช่นเดียวกับภาพที่ฉันสร้างขึ้น ใช้วัสดุและเทคนิคในชีวิตประจำวัน ให้ทิวทัศน์ในชั่วขณะที่เปี่ยมกลิ่นอายชีวิตที่สุด คงอยู่ในเกาะแห่งหัวใจของผู้ชมทุกคน ทว่าความงามของ Matsu ยังคงอยู่ ณ แดนไกลแสนไกลนั้น

นิทรรศการภาพวาด “เกาะนำทาง Matsu”
จิตรกร|ไล่ ปิ่งหวา

นิทรรศการภาพวาด “เกาะนำทาง Matsu”

ระยะเวลาจัดแสดง:2019/10/25-2019/12/31

ไล่ ปิ่งหวา เกิดที่ไว่มู่ซาน เมืองจีหลง จบการศึกษาสาขาศิลปกรรมจากโรงเรียนมัธยมอาชีวะฟู่ซิง เขาทำงานสร้างสรรค์จิตรกรรมมาโดยตลอด เคยได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทจิตรกรรมตะวันตกจากรางวัลจินหลุนของแรงงานเขตไต้หวัน และเป็นจิตรกรคนแรกของเมืองจีหลงที่ได้รับรางวัลชนะเลิศจินหลุน ผลงานช่วงแรกของไล่ ปิ่งหวาเป็นภาพเหมือนจริงแนวรูปธรรม แต่เขาชอบมอบความงามแบบฝันให้กับองค์ประกอบภาพ เปลี่ยนโลกในภาพให้กลายเป็นฉากอุดมคติแบบยูโทเปีย

ในช่วงนิทรรศการมีกิจกรรมจำหน่ายเพื่อการกุศล "วงจรแห่งความดี (พัด)" พัดทุกเล่มเป็นผลงานที่อาจารย์ไล่ ปิ่งหวาวาดด้วยตนเอง รายได้ 50% จากการจำหน่ายจะบริจาคให้ศูนย์เจียฝู